Ambiciózny experiment zachytáva plynutie času

Keď knihu Tady prvý raz otvoríte, možno vám nebude pripomínať komiks. Obrázková publikácia ukazuje jeden rovnaký záber v rôznych, neustále sa meniacich kontextoch. Americký ilustrátor Richard McGuire zachytil pohľad na jednu obyčajnú americkú obývačku v priebehu tisícročí a vizuálne sa inšpiroval estetikou fotoalbumu. Začína v praveku a končí vo vzdialenej budúcnosti. Kto si chce prečítať priamočiary komiksový príbeh, zostane sklamaný. Kto túži po niečom netradičnom a po skutočne ohurujúcej meditácii o plynutí času, už nemusí hľadať ďalej.

McGuire si koncept vymyslel ešte v roku 1989 ako jeden zo svojich bočných projektov, no potom sa ním dlho nezaoberal – až kým mu neochoreli rodičia a on sa musel vrátiť do rodného domu a sledovať, ako sa jeho priestor zmenil. Ako sám vravel (pre magazín The Atlantic v roku 2014), človek si málokedy uvedomuje prítomnosť. Väčšinou rozmýšľa o minulosti alebo budúcnosti. V Tady pripomína, že by sme sa mali viac sústrediť na bežné okamihy, ktoré sa odohrávajú práve tu a teraz. Ľudia sa v zábere v rohu rovnakej obývačky rodia, vyrastajú, zakladajú rodiny, zažívajú radosti, čelia sklamaniam, zomierajú a sú v dome nahradení novými obyvateľmi a obyvateľkami.

Pripomína to koncept filmu A Ghost Story (2017) Davida Loweryho, ktorého hlavným hrdinom bol tiež neúprosne utekajúci čas. Jeho plynutiu totiž neunikne ani samotná stavba domu v komikse, ktorá najprv neexistuje, potom sa postupne stavia, mení sa jej zariadenie, chátra a napokon sa stráca v dôsledku prírodnej katastrofy. V knihe síce klasický príbeh nehľadajte, no keď ju budete čítať pozorne – a ideálne sa k nej niekoľkokrát vrátite, prípadne si spravíte poznámky – budete na jej stránkach spoznávať viaceré opakujúce sa postavy. Ich životné osudy si dokážete poskladať. Je to sci-fi alebo fiktívny časozberný dokument na štýl filmu Chlapčenstvo?

Možno skôr veľmi originálny experiment, ktorý zaujímavo skúma hranice komiksu ako média. McGuire nepoukazuje na významné dejinné udalosti. Aj štýl kresby je skôr realistický – zdôrazňujúci detaily, architektúru a dizajn miestnosti. Istému komentovaniu spoločnosti alebo jej varovaniu sa však autor nevyhol, napríklad v prípade záberov do budúcnosti a náznakov, kam sa podľa neho bude ľudstvo uberať.

Humor a významné zvraty McGuire nachádza v spôsobe, ako jednotlivé obrazy preskupuje a ukladá na seba či vedľa seba. Na jednom políčku sa tak môžu stretnúť postavy vykonávajúce rovnakú činnosť, no v rozostupe niekoľkých storočí. Je to, akoby na seba ukladal rôzne okná cestujúce v čase. Knihu do českej verzie navyše preložil Marek Torčík, autor oceňovanej novely Rozložíš paměť.

McGuire, Richard: Tady. Host, 2025, 304 strán.

Marek Hudec