Perspective talks: SLOVO A VOJNA: Tanja Maljartschuk
európske rozhovory #perspectives
Pistoriho palác
Rozhovor o literatúre v krízových časoch a dialóg medzi západom a východom. V nemčine s tlmočením do slovenčiny.
Tanja Maljartschuk (UKR/AT), držiteľka Ceny Ingeborg Bachmannovej
Moderuje Michal Hvorecký
16. 4. 18:00 Pistoriho palác, Štefánikova 25, Bratislava
Tanja Maljartschuk, ukrajinská spisovateľka, esejistka a novinárka, sa narodila roku 1983 v Ivano-Frankivsku, žije vo Viedni. Vyštudovala filológiu na univerzite v Ivano-Frankivsku a pracovala ako žurnalistka v Kyjive. Jej román Zabudnutie sa stal Knihou roka 2016 BBC a vyšiel aj v angličtine. Vydala viacero zbierok poviedok a románov, ktoré boli preložené do mnohých jazykov, aj do češtiny (Bestiář). V roku 2018 získala prestížnu Cenu Ingeborg Bachmannovej.
DAS WORT UND DER KRIEG: Tanja Maljartschuk
europäische Gespräche #perspectives
Literatur in Krisenzeiten. Ein West-Ost-Dialog. Auf Deutsch mit Dolmetschen. Eintritt frei.
16. 4. 18:00 Pistori Palais, Štefánikova 25, Bratislava
Moderation Michal Hvorecký.
Tanja Maljartschuk, 1983 in Iwano-Frankiwsk, Ukraine geboren, studierte Philologie an der Universität Iwano-Frankiwsk und arbeitete nach dem Studium als Journalistin in Kiew. 2009 erschien auf Deutsch ihr Erzählband „Neunprozentiger Haushaltsessig“, 2013 ihr Roman „Biografie eines zufälligen Wunders“, 2014 „Von Hasen und anderen Europäern“, 2019 ihr Roman „Blauwal der Erinnerung“. 2018 erhielt Tanja Maljartschuk den Ingeborg-Bachmann-Preis. Die Autorin schreibt regelmäßig Kolumnen und lebt in Wien.
Die Veranstaltung ist Teil des Projekts Perspectives und ist durch die Europäische Union mitfinanziert.
Design: Tania Kostyk
Podujatie je súčasťou projektu PERSPECTIVES – novej značky pre nezávislú, konštruktívnu a multiperspektívnu žurnalistiku. Projekt je financovaný Európskou úniou. Vyjadrené názory a postoje sú názormi a vyhláseniami autora(-ov) a nemusia nevyhnutne odrážať názory a stanoviská Európskej únie alebo Európskej výkonnej agentúry pre vzdelávanie a kultúru (EACEA). Európska únia ani EACEA za ne nepreberajú žiadnu zodpovednosť.