Predpokladaný termín vydania: apríl 2025. O vydaní knihy a odoslaní objednávky Vás budeme informovať e‑mailom. Kúpou publikácie plnou čiastkou prispievate oraganizácii Palestine Children’s Relief Fund.

Morálna abdikácia. Ako svet nezastavil deštrukciu Gazy.

Didier Fassin

12,00 

139 na sklade

Popis

O knihe:

Ako väčšina západných vlád a elít podporila zničenie Gazy a umlčala hlasy volajúce po právach Palestínčanov a Palestínčaniek

Francúzsky antropológ a sociológ Didier Fassin v tejto eseji skúma, ako väčšina západných vlád súhlasila a často prispela k ničeniu Gazy, jej domov, infraštruktúry, nemocníc, vzdelávacích inštitúcií a civilného obyvateľstva izraelskou armádou. 

Nesúhlasné hlasy boli umlčané. Zaviedla sa kontrola jazyka a myslenia. Cenzúra a autocenzúra sa normalizovali. Stačilo požadovať prímerie alebo dodržiavanie humanitárneho práva, a hneď sa objavilo obvinenie z antisemitizmu. Oficiálny izraelský naratív prebrali aj mnohé mainstreamové médiá, ktoré vytrvalo ignorovali palestínske skúsenosti a perspektívy. 

Skúmaním viacerých rozmerov extrémnej nerovnosti životov oboch strán konfliktu a analýzou komplexných geopolitických, ekonomických a ideologických podmienok, ktoré sú jej základom, vytvára autor archív tohto morálneho zlyhania. Opustenie hodnôt a princípov, ktoré západné elity dlhodobo hlásajú, podľa neho zanechá hlbokú jazvu v dejinách sveta.

Poznámka vydavateľstva:

Preklad knihy je solidárnym projektom – autori a autorky sa vzdali honorárov, rovnako ako Didier Fassin odmeny za autorské práva. Vyzbieraná suma 3396 eur v startlabovej kampani bola použitá na úhradu tlače, poštovného a poukázaná organizácii Palestine Children’s Relief Fund (PCRF), ktorá už od roku 1991 poskytuje medicínsku pomoc deťom v Palestíne.

Kúpou tejto publikácie prispievate plnou čiastkou organizácii Palestine Children’s Relief Fund.
Vyzbieranú sumu odosielame pravidelne v závere kalendárneho roka. O odoslaných čiastkach budeme informovať po ich odoslaní na účet organizácie.

1. Palestine Children’s Relief Fund platba 01/2025 (kampaň Startlab.sk):
2. Palestine Children’s Relief Fund platba 01/2026:

O autorovi:

Francúzsky sociológ a antropológ Didier Fassin má za sebou rozsiahlu publikačnú činnosť, za ktorú získal mnohé prestížne vyznamenania a jeho knihy boli preložené do viacerých jazykov. Píše pre New York Times, London Review of Books, The Guardian a Le Monde.

“Nesúhlasné hlasy boli umlčané. Zaviedla sa kontrola jazyka a myslenia. Cenzúra a autocenzúra sa normalizovali. Stačilo požadovať prímerie alebo dodržiavanie humanitárneho práva, a hneď sa objavilo obvinenie z antisemitizmu. Oficiálny izraelský naratív prebrali aj mnohé mainstreamové médiá, ktoré vytrvalo ignorovali palestínske skúsenosti a perspektívy.” (Didier Fassin)

Ďalšie informácie

Autor

Didier Fassin

Preklad

Tomáš Hučko, Michaela Hučko Pašteková, Michal Lipták a Dominika Moravčíková

Korektúry

Jana Vicenová

Grafický dizajn a zalomenie

Tereza Maco

Ilustrácie

Adam Priecel

Počet strán

150

Väzba

mäkká

Formát

110×180 mm

Vydalo

OZ KPTL, Bratislava 2025

Edícia

KPTL

ISBN

978-80-973477-3-4

Podpora

Za realizáciu ďakujeme podporovateľom z platformy StartLab.

Hmotnosť 0,150 kg

Súvisiace produkty