Slovak version

The Convention on Biological Diversity (CBD) adopted in 1992 focusing on conservation of biological diversity, sustainable use of nature, and fair and equitable sharing of the benefits. The UN Sustainable Development Goals include things like ending poverty and hunger, sustainable water security, universal clean energy, healthy and productive ecosystems, and governance for sustainable societies. The global climate deterioration and the 2020 COVID-19 pandemic showed how far we are from these and how limited our global responses...

English version

V roku 1992 členské krajiny Organizácie spojených národov prijali Dohovor o biologickej diverzite, ktorého cieľom je ochrana biodiverzity, udržateľné využívanie prírodných zdrojov a zabezpečenie spravodlivého a rovnocenného prospechu z ich využívania. Schválením Cieľov udržateľného rozvoja sa zaviazali ukončiť chudobu a hlad, zabezpečiť dostupnosť a trvalo udržateľný manažment vody, prístup k čistej energii, zdravé ekosystémy a presadzovať formy vládnutia, ktoré nás privedú k udržateľnej spoločnosti. Zhoršovanie klimatickej krízy a pandémia COVID-19 nám ukázali, ako veľmi sme od...