Téma aprílového čísla Kapitálu – Postihnutie zdravím – odkazuje na text Kateřiny Kolářovej Postiženi normalitou: Disability art jako způsob (re)imaginace alterity, ktorý vyšiel v českom periodiku Studia paedagogica v roku 2014. Témou čísla, ktoré držíte v rukách, je problematizácia „iného“ tela v medicínskych procesoch a v zdravotnej starostlivosti. Iné telá sme v kontexte tejto starostlivosti poňali cez ich subjektivitu v neoliberálnych štruktúrach, vo svetle súčasnej wellness doktríny či moralizujúceho diskurzu, ktorý sa o čomkoľvek „inom“ vedie. Pod slovami „postihnutie zdravím“...

Tento kódex vznikol ako výsledok seminára, ktorý sa konal na jar 2017 v rámci programu tranzit.cz. Zaoberal sa možnými podobami organizácií a kolektívov, ktoré sa chcú označovať za feministické. Redakcia mesačníka Kapitál sa publikovaním kódexu pripája k inštitúciám, ktoré sa zaväzujú jeho body spĺňať alebo sa o to aspoň úprimne pokúsia. Po diskusiách v redakcii sme sa zhodli na tom, že všetky jeho požiadavky zatiaľ nespĺňame, avšak jeho hodnoty sú nám veľmi blízke a ich dosiahnutie je pre nás neustálou...